Editoras pagas: é vaidade auto-publicar seus livros?

Editoras pagas, editora independente ou editoras sob demanda são termos que descrevem uma editora em que os autores pagam para ter os seus livros publicados. Além disso, editoras pagas não têm critérios de seleção ao contrário de outros modelos de publicação.

Em contraste, editoras tradicionais, quer grandes empresas ou pequenas, obtém seu lucro das vendas do livro para o público em geral e pagam a edição das obras. Os editores tradicionais devem, portanto, ser cautelosos na escolha de publicar obras que vão vender, nomeadamente no que eles devem recuperar o seu investimento (como um adiantamento e royalties para o autor, a orientação editorial, promoção, marketing ou publicidade). A fim de vender livros, editoras tradicionais também podem ser seletivas a fim de cultivar uma reputação de trabalho de alta qualidade, ou se especializar em um determinado gênero. Uma editora tradicional vai custear a edição do livro e dificilmente escolhe obras de escritores desconhecidos. Editora é uma empresa como outra qualquer e precisa ter lucros para se manter.

Como as editoras pagas não são geralmente seletivas, a publicação por uma editora independente normalmente não é visto com o mesmo reconhecimento ou prestígio que a publicação comercial. Editoras pagas oferecem mais independência para o autor do que a indústria editorial tradicional; no entanto, suas taxas podem ser mais elevadas do que as taxas normalmente cobradas por serviços de gráficas comuns, e às vezes são necessários contratos restritivos.

Enquanto o mercado pretendido de uma editora tradicional é o público em geral, o mercado de uma editora paga se destina ao autor e ao número muito pequeno de membros interessados do público em geral. Em alguns casos, os autores que publicam um livro por editora sob demanda comprarão um número substancial de cópias de seus próprios livros, de modo que possam dá-los como uma ferramenta promocional.

A maioria dos autores que utiliza esse serviço está publicando por vaidade e o seu trabalho não é tão bem sucedido comercialmente. A editora independente pode ter o controle sobre os direitos autorais do trabalho publicado e fornece edição limitada ou não. Além disso, essas editoras pagas podem oferecer serviços extras em troca de uma taxa.

Algumas editoras pagas podem praticar atos fraudulentos.

Eu soube que algumas editoras pagas fizeram um péssimo serviço de edição, outras não entregaram os exemplares pelas quais um autor pagou, etc. Essas editoras que cobram para publicar não fazem marketing da obra que fica sob a responsabilidade exclusiva do autor e não deixam os livros em nenhuma livraria. O escritor auto-publicado deve arregaçar suas mangas para divulgar sua obra e vender seus livros senão os exemplares ficam encalhados no canto da garagem de casa e não recupera o investimento. Existem escritores auto-publicados que vão às escolas para vender seus livros. Para procurar os nomes das editoras pagas, pesquise os termos “editoras independentes”, “editoras que aceitam novos autores”, “publicar livro” e “editoras sob demanda” nos buscadores como o google. Muitas editoras pagas usam eufemismos como “divisão de custos” e “compra de exemplares” para dizer que o autor deve bancar a edição do livro.

No modelo tradicional de publicação, a editora assume os custos de publicação e produção, seleciona os trabalhos a serem publicados, edita o texto do autor, prevê a comercialização e distribuição, proporciona o ISBN, faz o depósito legal na biblioteca nacional, registro de direitos autorais e outras formalidades. Tal editora tradicional paga normalmente ao autor uma taxa, chamada de antecedência pelo direito de publicar o trabalho do autor e outros pagamentos chamados de royalties com base nas vendas da obra. Isto levou a famosa frase de James D. Macdonald: "O dinheiro deve sempre fluir em direção ao autor".

Os editores tradicionais nos dias de hoje esperam que os seus escritores façam a maior parte do trabalho de marketing embora a editora tradicional faça a divulgação dos livros nos principais meios de comunicação. Editoras tradicionais, no entanto, assumem a maior parte das receitas da venda de livros, oferecendo taxas de royalties baixos para os seus escritores de cerca de 7 a 8% em livros de bolso, e 25% das receitas líquidas em ebooks.

Em uma editora independente, autores pagam para ter os seus livros publicados. Como o autor está pagando para ter sua obra impressa, o livro não passa por uma aprovação ou processo editorial como os livros de um ambiente tradicional, onde a editora tem um risco financeiro sobre a capacidade do autor para escrever com sucesso. Serviços de edição e formatação podem ou não podem ser oferecidos e eles podem vir com a taxa inicial de publicação (ou, mais corretamente, a taxa de impressão) ou podem ser oferecidos a um custo adicional.

Escritores auto-editores cumprem as funções de um editor para com seus próprios livros sem necessitar de uma editora independente. Alguns "auto-editores" escrevem, editam, fazem design de capa, layout das páginas, comercializam e promovem seus próprios livros, contando com uma impressora somente para impressão real e obrigatória. Outros escrevem o manuscrito em si, mas contratam profissionais freelance para fornecer serviços de edição e produção.

Um modelo mais sofisticado de uma editora independente é descrito por Umberto Eco em “O Pêndulo de Foucault”. A empresa que fornece ajuste inicial para o romance opera como uma pequena editora que não faz um lucro, mas traz um fluxo constante de autores desclassificados. Eles são educadamente rejeitados e, em seguida, encaminhados para outra editora, a mesma editora independente que vai imprimir qualquer coisa por dinheiro. Isso é surpreendentemente semelhante ao modelo de negócios adotado pelas editoras pagas.

Algumas empresas fazem uso de impressão de demanda com base em impressão digital. Estas editoras pagas são capazes de oferecer os seus serviços com pouco ou nenhum custo inicial para o autor. Editoras pagas não ganham o seu dinheiro vendendo os livros para os leitores, como editores tradicionais fazem, mas sim através dos serviços para os autores. O escritor recebe os seus livros e pode tentar revendê-los através de quaisquer canais estão disponíveis.

Um autor que tenha sido publicado por uma editora independente terá mais dificuldade em trabalhar com uma editora respeitável no futuro.

Editoras pagas utilizam impressão de demanda como impressoras, e servem como vendedores de serviços de apoio aos autores interessados em auto-publicação.

Algumas empresas deste tipo estabelecem cláusulas contratuais de publicação.

O modelo de edição independente foi estendido para outras mídias. Algumas empresas produzem vídeos, música e outros trabalhos com menos potencial comercial em troca de uma taxa dos criadores dessas obras. Em alguns casos, a empresa pode contribuir com conteúdo original para as obras (por exemplo, fornecendo a letra de uma melodia).

Revistas acadêmicas independentes também existem e publicam com pouca ou nenhuma supervisão editorial.

No século XIX e início do século XX, era comum um autor publicar seus livros em editoras independentes se ele podia pagar os custos de publicação de seus livros. Tais escritores poderiam esperar mais controle de seu trabalho e maiores lucros. Entre esses autores estão Lewis Carroll, que pagou as despesas de publicação de “As aventuras de Alice no país das maravilhas” e a maioria de seu trabalho posterior. Mark Twain, E. Lynn Harris, Zane Grey, Upton Sinclair, Carl Sandburg, Edgar Rice Burroughs, George Bernard Shaw, Edgar Allan Poe, Rudyard Kipling, Henry David Thoreau, Walt Whitman, etc. Nem todos esses autores conhecidos foram bem sucedidos em seus empreendimentos; o negócio de publicação de Mark Twain, por exemplo, foi à falência.

Ernest Vincent Wright, autor do romance Gadsby (1939), famoso por ter sido escrito inteiramente em lipograma, foi incapaz de encontrar uma editora para seu trabalho incomum e finalmente escolheu publicá-lo através de uma editora independente.

Ainda me lembro da excitação crescente quando abri meu email e li a mensagem de uma editora que brilhava com elogios para o meu trabalho. Pensei: "Alguém se interessou em publicar meu livro, uma editora finalmente me respondeu!"

Quando abri o anexo em pdf que a editora me enviou, deparei-me com uma lista de vários pacotes de publicação, opções sobre a quantidade de livros que eu teria que comprar para pagar os custos da edição, em seguida, o preço da publicação. Era uma editora paga. E de repente eu me senti como uma tola.

Pensando nisso, eu ainda sinto constrangimento por causa disso. Eu tenho um ebook à venda em um site, encorajada por isso, eu tinha enviado o meu "livro" a uma editora que dizia “publicar livros de novos escritores”.

Eu pensei que essa editora iria julgar, editar e apreciar meu trabalho. Entretanto, eu havia enviado meu trabalho acidentalmente para uma editora paga.

Respondi ao email da editora onde eu falei que eu não dispunha de recursos para comprar a cota de livros. Era verdade. Infelizmente, eu não tinha esse dinheiro. Depois disso, eu decidi continuar vendendo meu livro apenas em formato ebook que não tem custos.

Olhando para trás, eu me pergunto agora por que enviar acidentalmente o meu trabalho para uma editora independente me encheu de constrangimento mortal. Não era realmente vaidade que me fez enviar minhas histórias, era ignorância e ambição - duas palavras intimamente relacionadas com vaidade, mas não são a mesma coisa.

A mercantilização da palavra escrita tem sido sempre um assunto controverso. Mark Twain era originalmente auto-publicado.

Conheço uma pessoa que recentemente pagou um bom dinheiro para ter seu livro impresso e sua casa ficou cheia de exemplares.  Soube de pessoas que venderam o próprio carro para bancar a publicação de um livro.

Você está pagando para ver seu trabalho impresso? Isso é auto-publicação, embora ainda baseado em um grau de vaidade ou pelo menos auto-confiança. Mas, certamente, isso é um modelo de negócio, um modelo padrão para a ambição?

A auto-publicação é também aceita em outros nichos de mercado.

Ainda há outros meios de auto-publicação, mais fáceis e mais baratas, por exemplo, a Lulu, Bubok, Creatspace, Clube dos autores e Perse onde os escritores publicam suas obras sem passar por análise de terceiros, a impressão do livro é feita sob encomenda e não há custo inicial. Uma das desvantagens desses portais onde se vendem livros por encomenda é que o preço da obra sai muito caro para o comprador. Como um livro auto-publicado da Perse que possui 200 páginas e custa 50 reais vai competir com um livro do Harry Potter que possuía mesma quantidade de folhas e vale a metade desse preço?

Há uma série de fóruns dedicados às sutilezas desse processo. Os escritores auto-publicados cuidadosamente explicam que seus livros são auto-publicados apenas porque seu trabalho não se encaixava em nenhum gênero "aceito" ou "convenção" de ficção comercializável. Estes autores sempre salientam que os seus livros auto-publicados não são sustentados por "vaidade", mas há uma amargura subjacente entre eles também.

Por que alguns escritores decidem pagar uma editora independente para publicar suas próprias ficções? Todas aquelas pessoas dos fóruns de auto-publicados bancaram seus livros porque suas obras foram rejeitadas por todas as editoras tradicionais sob o sol e eles desejavam ter seu livro impresso a qualquer custo, ou são auto-publicados porque eles queriam ser independentes das editoras tradicionais?

Para saber mais sobre o mercado editorial, veja os vídeos abaixo:

Neil Armstrong afirmou que viu OVNIs na Lua

Neil Armstrong afirma: 'Na lua nós fomos ordenados pelos extraterrestres para se afastar'

Aqui estão as declarações do ex-astronauta:

Professor: O que realmente aconteceu fora da Apollo 11?

Armstrong: Uma coisa incrível, embora nós sempre soubemos dessa possibilidade. O fato é que eles (extraterrestres) nos ordenaram para irmos embora! .

Professor: O que você quer dizer "alertou a afastar-se"?

Armstrong: Não posso entrar em detalhes, existem estruturas na Lua, e não são nossas. Só posso dizer que existem. Suas naves são muito superiores as nossas tanto em tamanho e tecnologia. Wow, como são grandes! ... E ameaçadoras!

Professor: Mas a NASA também enviado para as missões lunares a Apollo 11...

Armstrong: Naturalmente, a NASA anunciou já naquela época, e não podia arriscar pânico na Terra.

De acordo com o ufólogo americano Vladimir Azhazha ", Neil Armstrong disse ao comando de controle da missão que dois grandes objetos desconhecidos  estavam observando após o pouso na lua. Mas, esta mensagem nunca foi ouvida pelo público, porque a NASA censurou. "Mas em uma entrevista de 2006 um vídeo feito pelo astronauta Neil Armstrong, analisa-se a filmagem do encontro entre a Apollo 11 e os UFOs. Este foi apenas um dos muitos "encontros" com alienígenas, durante a viagem para a lua.

Buzz Aldrin diz Aleksandr Kasantesev gravou um vídeo em cores do UFO de dentro da nave, e continuou filmando-os, Armstrong e ele mesmo mesmo quando eles estavam fora da nave. Armstrong confirmou que a história era verdadeira, mas se recusou a dar mais detalhes, em seguida,admitiu que a CIA queria esconder o incidente.

Há algum tempo na Internet existe um arquivo de áudio que contém a conversa entre os astronautas e o centro de controle em houston, capturado a partir de várias estações terrestres de rádio freqüência.

Aqui está o texto completo:

Astronauta 1: Mas o que é isso?

Astronauta 2: Você tem uma explicação?

Houston: Não se preocupe, mantenha o programa!

Astronauta 1: Meu Deus, é incrível, isso é ótimo, você não poderia jamais imaginar!

Houston: Sabemos o que isso, vá para o outro lado!

Astronauta 1: Que diabos é isso? É incrível ...... Deus ... mas o que é? Eu vim sim, o que você me disse?

Houston: Mudança de freqüência, use Tango Tango!

Astronauta 1: Então aquilo é um objeto guiado por uma forma de vida inteligente!

Houston: Mudança de freqüência.

Houston: Use Tango Bravo, Bravo Tango, escolha Jezebel, Jezebel!

Astronauta: ...... sim! Matutto ... .. isso é incrível!

Houston: Ligue Bravo Tango, Tango Bravo!

Neste ponto, a ligação é interrompida. 

Confira o video abaixo:

Curiosidades sobre o caso ufológico de Roswell de 1947

Considerado o maior marco da Ufologia Mundial o caso Roswell foi o mais impressionante relato e a mais absoluta prova do encobrimento do assunto Ovnis do mundo. O caso já faz mais de 50 anos e continua sendo referente no mundo.

Quarta-feira, 2 de Julho, 21:50h
O casal Wilmot está sentado em sua varanda, num bairro tranqüilo em Roswell, quando observa um grande objeto oval cruzar o céu. O objeto estava incandescente e voava em alta velocidade no sentido nordeste. Ao mesmo tempo, William Woody e seu pai vêem no céu um objeto brilhante indo em direção norte. Durante uma tempestade, o rancheiro MacBrazel e seus vizinhos ouvem uma explosão nas proximidades de onde moram, há algumas milhas de Roswell.

Quinta- Feira, 3 de Julho
Pela manhã, Brazel sai à cavalo para verificar os danos causados pela tempestade. Surpreende-se ao ver um campo de destroços de aproximadamente 4km quadrados, onde encontra lâminas de um metal muito maleável, mas que sempre retornava à forma original. Vê também bastões de matéria análogo ao basalto - objetos altamente resistentes, impossíveis de serem cortados ou queimados. Brazel percebe que há sinais impressos nos objetos: desenhos de cor lilás, parecendo com algum tipo de escrita oriental, talvez hieróglifos.

Sexta - Feira, 4 de Julho
Feriado nacional. Brazel leva alguns destroços ao seu galpão, entre eles há uma peça de, aproximadamente, 3m. Suas ovelhas não querem passar pelo campo de destroços. Os animais parecem sentir que algo estranho aconteceu no local. À noite, Brazel encontra alguns amigos, que o aconselham a contar tudo para as autoridades.

Domingo, 6 de Julho, 8:00h
Pela manhã Brazel vai até o escritório do xerife George Wilcox em Roswell. Leva alguns destroços na caminhonete. Ao ver os pedaços da suposta nave, o xerife envia alguns de seus subordinados para a fazenda para examinar o local do acidente. Chegando lá, não encontram mais os destroços, mas somente uma camada vitrificada sobre a terra. No mesmo dia da visita ao xerife, Brazel concede uma entrevista à radio local.

Domingo, 6 de Julho, 13:00h
O major Jesse Marcel vai ao escritório do xerife em Roswell com a finalidade de se encontrar com Brazel. Olha o material e decide visitar o rancho em que aconteceu o acidente. Seu superior, o general Roger Ramey, é informado sobre o achado e se comunica com o Pentágono.

Domingo, 6 de Julho, 17:00h
Chegando ao rancho, Brazel mostra os destroços no galpão para o major Marcel, que os examina com um contador Géiser. O aparelho não capta sinais de radiatividade nos objetos. Enquanto Marcel e seus homens pernoitam no galpão, o Pentágono organiza uma busca sigilosa no local da queda.

Domingo, 6 de Julho, 19:00hOs oficiais localizam os destroços e seus ocupantes. Imediatamente chegam ao local varias equipes de resgate e escavação. Também participa do processo o arqueólogo Cury Holden, que ao fazer pesquisas sobre povos pré-colombianos, descobre os destroços por acaso.

Segunda - Feira, 7 de Julho
Pessoas das proximidades encontram objetos pelo chão, como pequenos bastões de 1cm, com gravações parecidas com hieróglifos. Ninguém conseguia decifrar as inscrições, tampouco descobrir o tipo de material de que eram feitas as peças. Encontram também um pergaminho muito comum, além de fragmentos de folhas parecidas com alumínio que não se amassavam. O mais curioso de tudo é que os objetos parecem ser indestrutíveis, resistindo a todos os testes.

Segunda - Feira, 7 de Julho, 9:00h
O Pentágono ordena o bloqueio de todas as entradas e vias de acesso a Roswell. Os auxiliares do xerife Wilcox cercam o rancho Foster, não deixando ninguém passar.

Segunda - Feira, 7 de Julho, 13:00hGlenn Dennis, da funerária Ballard, em Roswell, recebe um comunicado de um dos oficiais da base:

" - Qual o tamanho dos caixões herméticos que o senhor tem? - São pequenos? - Há estoque?".

Dennis fica perplexo e quer saber se houve algum tipo de desastre nas proximidades. Diz que não tem estoque e que demoraria umas 24 horas para conseguir o material.

Segunda - Feira, 7 de Julho, 14:00h
No Pentágono, os generais Curtiss Lemay e Hoyt Vandenberg tem uma conversa sobre os UFOs, mais precisamente sobre o acidente de Roswell. Enquanto isso, o General Nathan Twinning (um dos membros do MJ-12), comandante e técnico de informações, muda seus planos e prepara uma viagem para o Novo México.

Segunda - Feira, 7 de Julho, 14:30hO oficial da base liga novamente para Dennis. Desta vez, lhe pergunta como preparar corpos que ficam muito tempo no deserto e se os produtos empregados poderiam modificar a química dos corpos. Dennis recomenda o congelamento dos cadáveres e oferece assistência, recebendo a seguinte resposta ofical :

" - Não se preocupe, só estamos querendo saber isso a fim de nos prepararmos para casos futuros".

Dennis aceitou a resposta, mas continuou intrigado. Mais tarde, ele conheceu um soldado que havia se acidentado no resgate e o levou a enfermaria do hospital mais próximo. Dennis estaciona sua ambulância ao lado de um veiculo da base e vê diversos pedaços de metal lá dentro. Ao entrar no hospital encontra uma amiga enfermeira, que sai de uma das salas de exame e exclama:

" - Suma daqui, senão você vai ter um aborrecimento gigantesco".

Segunda - Feira, 7 de Julho, 20:00hGrande parte dos destroços já haviam sido recolhidos e examinados. O major Marcel vai à base, pega alguns pedaços de destroços e leva para casa para mostrar a sua esposa e filhos.

" - Isto não é deste mundo. Quero que vocês se lembrem disso por toda vida", exclama Marcel.

Terça - Feira, 8 de Julho, 6:00h
Reunião particular entre o coronel Blanchard e Jesse Marcel, que mostra a ele as partes dos destroços achados no Rancho Foster. Meia hora mais tarde, acontece uma outra reunião secreta no escritório do coronel Blanchard, desta vez com a cúpula da Força Aérea.


Terça - Feira, 8 de Julho, 9:00hO xerife Wilcox procura pelo pai de Dennis, que é seu amigo.

" - Seu filho parece estar em apuros", advertiu.

" - Diga a ele para não declarar nada do que viu na base".

Terça - Feira, 8 de Julho, 9:20h
Blanchard resolve lançar um comunicado à imprensa:

" - Os muitos boatos acerca dos discos voadores ontem se tornaram realidade quando o assessor de imprensa divulgou que o 509 Grupo de Bombardeiros da Força Aérea teve a sorte de chegar a possuir um disco - tudo isso graças à cooperação de um rancheiro local e de um xerife".

E o relatório do general continua:

"O objeto aterrizou em um rancho perto de Roswell na ultima semana. Como o rancheiro não tem telefone, guardou o disco até poder informar ao xerife, que por sua vez, notificou o major Jesse Marcel. Imediatamente, entramos em ação e o disco foi resgatado do rancho, sendo depois inspecionado na Base Aérea de Roswell e encaminhado a uma repartição superior".

Terça-feira, 8 de julho, 11:00 hO tenente começa a distribuir o comunicado à imprensa. Ele visita as estações KGL e KSWS, depois vai aos jornais locais Roswell Daily Record e Morning Dispatch, que publicam no mesmo dia a informação. As emissoras de rádio passam o comunicado para a agência Associated Press, que se encarrega de distribuir a notícia para o mundo. Algumas horas depois, o escritório do xerife Wilcox recebia telefonemas de todas as partes do mundo, como Roma, Londres, Paris, Alemanha, Hong Kong e Tóquio. Porém, este clima de liberdade de expressão não durou muito tempo. Frank Joyce, da emissora KGFL, remete um telex para a agência United Press International (UPI) e, como resposta, recebe um comunicado de Washington desmentindo o caso. Parte do telex informava o seguinte:

"Atenção. Aqui FBI. Finalizar relato. Repito: finalizar relato, assunto de segurança nacional. Aguardar.".

Terça-feira, 8 de julho, 11:00 h
Dennis recebe um chamado de sua amiga enfermeira:

" - Eu preciso falar com você. Você deve fazer um juramento sagrado de nunca mencionar o meu nome, senão eu terei enormes dificuldades...".

Dennis então promete à enfermeira que jamais diria nada a ninguém. Ela começa a contar tudo o que sabe sobre o caso: dois médicos pediram a ela para que fizesse apontamentos enquanto executavam uma autópsia provisória. Então ela desenhou o que tinha visto: uma cabeça com olhos fundos e grandes, pequenos orifícios nasais, boca fina, sem pêlos, braços compridos e finos. As mãos tinham 4 dedos cada, que terminavam com orifícios, parecidos com ventosas de polvos. Ela também descreve que os seres não tinham cabelos e sua pele era preta. A enfermeira diz ter visto 3 corpos, sendo que estavam muito mutilados, provavelmente por coiotes. Os corpos tinham somente 1,20 m e exalavam um terrível mau-cheiro. Os médicos chegaram a desligar o sistema de ar condicionado com medo de que o cheiro se alastrasse por todo o hospital. Mais tarde, a autópsia foi transferida para o hangar de aviões.

Terça-feira, 8 de julho, 11:30 hA enfermeira se despede de Dennis. Algumas hora depois, fica sabendo que será transferida para outro continente, provavelmente para Inglaterra. Após algumas semanas, escreve para Dennis contando as novidades. O amigo responde a carta e, em vez de uma resposta, recebe em sua casa um envelope com o carimbo "Falecida".

Terça-feira, 8 de julho, 12:00 hNo aeroporto de Roswell pousa um avião de Washington trazendo uma equipe especial de técnicos e fotógrafos. Os destroços do UFO são levados para a base aérea de Wright Patterson, em Ohio, num avião pilotado pelo capitão Oliver Popper Handerson. Ao embarcar, o capitão vê 3 cadáveres extraterrestres no hangar guardados em gêlo seco.

Terça-feira, 8 de julho, 12:30 hFotógrafos da imprensa americana vão ao rancho Foster e se encontram com Brazel, que lhes faz a seguinte declaração:

" - Foi um erro notificar as autoridades. Se acontecesse novamente, eu não diria nada, porque isso é uma bomba".

Os fotógrafos também encontram alguns oficiais que vasculham o campo de destroços. Percebem que ninguém tenta impedi-los de fazer o trabalho.

Terça-feira, 8 de julho, 16:30 hVoltam para Roswell, onde o xerife Wilcox lhes comunica que estão proibidos de fazer qualquer manifestação sobre o que viram. Enquanto isso, os militares também deixam o rancho, levando Brazel para Roswell. Chega à base um avião carregado com destroços. Logo após, Marcel levanta vôo com os destroços para o Forth Worth. Chegando lá, mostra o material para o general Ramey. No Rancho Foster, no lugar dos destroços são colocados pedaços de um balão meteorológico com um aparelho de orientação pelo radar no chão. É montada uma grande farsa, em que Marcel é obrigado a admitir que o acidente com um UFO não passava de um engano. O que antes era um disco voador, passou a ser visto como um simples balão.

Terça-feira, 8 de julho, 18:30 hUm memorando interno da polícia federal comunica ao FBI que a história do balão meteorológico não corresponde aos fatos. Brazel é intimado a comparecer na base de Roswell, onde recebeu orientações para desmentir tudo à imprensa, Brazel é obrigado a ouvir coisas como:

" - Olha meu filho, guarde esse segrêdo com você, senão ninguém sabe o que pode lhe acontecer".

A esta altura, já circulavam em Roswell os mais absurdos boatos. Um deles dizia que os homens vindos de Marte se acidentaram no local e que, inclusive, um deles ainda permaneceu vivo por um bom tempo, gritando como um animal até a morte. Outro destes boatos dizia que um dos seres escapou do esquema de segurança e correu toda a noite pela cidade.

Quarta-feira, 9 de julho, 8:00 hO coronel Blanchard sai de Roswell e visita o lugar da queda. Sua intenção é supervisionar o término do trabalho de resgate, pois logo entraria em férias. Quarta-feira, 9 de julho, 8:30 h Três aviões de transporte C-54 são carregados com destroços. A ação é acompanhada por inspetores de Washington, que supervisionam o carregamento. As aeronaves então levantam vôo em direção à Base Aérea de Kirtland, onde se encontra o general Twinning.

Quarta-feira, 9 de julho, 9:00 hWalt Whitmore e seu repórter Jud Robert tentam ir ao Rancho Foster, mas não conseguem devido aos bloqueios dos militares. Curiosos de vários pontos do país - além de muitos repórteres - também tentam sem sucesso chegar ao local.

Quarta-feira, 9 de julho, 10:00 hPousa na base um avião de Washington trazendo um representante oficial do presidente Truman. Em Washington, o presidente recebe o senador Carl Hatch, do Novo México.

Quarta-feira, 9 de julho, 12:00 hOs cadáveres dos ocupantes dos UFOs são preparados para o transporte. Oficiais da Base Aérea de Roswell visitam jornais e emissoras de rádio. O objetivo da visita era recolher cópias de um relatório para a imprensa do tenente Haut.

Quarta-feira, 9 de julho, 14:30 hEm uma reunião de oficiais, o Ministério da Defesa comunica ao FBI que os discos voadores não são de responsabilidade nem do Exército nem das Forças Armadas.

Sexta-feira, 11 de julhoTem início a operação Corretivo Mental em todos os soldados que trabalharam na operação de resgate. São conduzidos em grupos a um pequeno recinto, onde um oficial lhes explica:

" - ... isto foi uma questão de segurança nacional e está sob o mais severo sigilo. Não falem a ninguém sobre o que aconteceu. Esqueçam tudo o que viram"

Terça-feira, 15 de julhoMacBrazel é advertido mais uma vez, mas pode finalmente retornar ao rancho. Embora antes da queda fosse muito pobre, retornou para sua terra com uma caminhonete nova e com dinheiro suficiente para comprar uma casa e uma fornecedora de gelo.

Epílogo da Operação
No prazo de um mês, todos os participantes da operação são transferidos para outras bases. Em setembro, o professor Lincoln La Paz procura determinar a estrutura do objeto acidentado e afirma veementemente que os destroços são de uma sonda extraterrestre não tripulada. Em 24 de setembro, o presidente Truman cria a ultra-secreta operação Majestic 12, com a finalidade de explorar o que acontecera em Roswell. Já no fim de outubro de 1947, o general Schulgen do Pentágono faz um memorando secreto, incumbindo às Forças Armadas a função de compilar todas as informações existentes sobre os discos voadores. Essa é uma forte evidência de que o governo mentiu quando disse que o objeto acidentado era um balão meteorológico.

Setembro de 1949
Um parente de MacBrazel conta, num bar, que durante os dois últimos anos a família continuou encontrando vestígios da nave acidentada. No dia seguinte, foi procurado por militares, que trataram de confiscar as peças. Já em 1978, o ufólogo e físico nuclear Stanton Friedman localiza Jesse Marcel e o entrevista sobre o Caso Roswell. O silêncio finalmente estava rompido. Nos 16 anos seguintes foram editados 5 livros, baseados no depoimento de testemunhas do caso. A imprensa pôde também se manifestar, de forma que os jornais e emissoras de rádio e TV não pararam mais de explorar o assunto.

Nova Testemunha de Roswell
O jornal inglês The Observer publicou matéria com declarações sobre uma nova testemunha do Caso Roswell, desconhecida até então.

Anne Robbins acompanhou de forma indireta todas as ocorrências do mais famoso dos incidentes ufológicos, ocorrido há mais de 50 anos. Ela era esposa do então sargento Ernest Robert Robbins, falecido em 2000, que ajudou a resgatar três extraterrestres depois que o disco voador em que estavam se acidentou. Um deles ainda estava vivo.

Aos 84 anos, Anne conta que nunca desejou que sua história se tornasse pública. Segundo ela, o marido morreu jurando que os destroços encontrados naquela noite não eram de um mero balão, como alega a Força Aérea Norte-Americana (USAF) . Ela conta ainda que na noite do incidente, Robbins recebeu ordens para que comparecesse na base militar, de onde só sairia 18 horas depois, contando uma “história confusa sobre um disco voador”. Quando voltou, estava com o uniforme enrugado e molhado porque teve que mergulhar num tanque de desinfecção na base.

Robbins nunca falou detalhadamente sobre o assunto, e a cada nova investida da família, alegava sigilo militar. Das poucas informações que deu, comentou apenas que a nave era semelhante a dois pratos juntos, tinha diversas janelas e três tripulantes. Anos depois, chegou a desenhá-los. Tinham cabeça protuberante, olhos grandes e negros, sem nariz ou boca, a pele era marrom.

“Ele me contou essas coisas com muita frieza e franqueza. Não teria mentido para mim por 56 longos anos”.

Entretanto, Anne só se convenceu da veracidade dos fatos quando visitou o local exato da queda e viu uma mancha no chão, muito parecida com vidro preto, como se o chão tivesse sido queimado. A última vez que Robbins tocou no assunto com a esposa foi há vários anos, quando assistiam a um documentário sobre o tema.

Fonte: Revista UFO 88

25 de Junho 1997

Com o caso Roswell fazendo 50 anos, o governo dos Estados Unidos dá uma nova descupa para o que as testemunhas viram, segundo eles, bonecos que eram soltos de pára-quedas teriam confundido os aficionados por discos voadores com corpos de extraterrestres. Em 1994, a Força Aérea divulgou um relatório sobre o incidente de Roswell segundo o qual a suposta nave seria um balão secreto para detectar testes nucleares soviéticos.

veja o documentário:

Inscreva seu email ao lado para receber atualizações mensais do blog. Siga livros de romance nas redes sociais.